5当羔羊爱上屠夫，当死难者爱上刽子手

    第二天德莱恩呆在别墅里。这件事多少出乎你的意料，他只是在早饭后出去了一阵，然后就又回来了。你猜测前几天的忙碌让他们提早完成了不少工作，以至于现在德莱恩几乎在放假。

    他回来时你管他叫“德莱恩少校”。这个过去没什么问题的称呼好像忽然之间就不那么讨喜了。德莱恩微微皱了皱眉，犹豫了一会，还是点了点头。

    但是向客厅走了几步之后，他忽然毫无预兆地转过身，目光扫过你的脸。

    “……要不然，你还是叫我文森特吧？”他说。

    然后他相当快速转过头去，停顿了一下又补充，“我是说没人的时候。”

    你们之间的气氛有些古怪。就像床延展到了这座别墅的每一角似的，你们的相处像是昨晚性事的余波。你花了些功夫在洗衣房叠少校新烘干的衬衣，然后把它们装进衣柜第二格。干完这件事之后你来到书房擦拭书柜，在这时你被德莱恩叫住了。

    “克莱尔，可以帮我一起整理一下这些书吗？”他说，语气不完全肯定，比起命令更接近于一个邀请。

    “整理书籍”作为借口的痕迹太过明显。德莱恩实在不太擅长说谎，但你假装没有看穿他。

    “这些？”

    德莱恩看了一眼那堆书，像是忽然意识到什么。他伸手拿走了放在第二个的一本，试图顺便用手掌欲盖弥彰地遮住书名，“除了这个……我弄错了。这一本我正在看。”

    他遮得不错。可惜你仅仅凭借封皮就认出来他想遮遮掩掩的是什么。联邦出版社，1923年发行的第三版，你家里过去有一本一模一样的。在简略的一扫间你